Gribas spēks

Par grāmatu

Šī ir trešā burtnīca sērijā «Maģija un magnētisms». Burtnīcā ir VIII–XI nodaļa pilnībā: cilvēka gribas spēks un «gaišreģi», kas it kā redzējuši smadzeņu orgānus darbā; «magnētiskais dvēseles spēks» — Napoleona caururbjošais skatiens, čūskas, kas apbur savu upuri, griba, kas redzama kā zila gaismas līnija; vai magnetizēti cilvēki atbild par saviem darbiem — ar Andersona aicinājumu atteikties no nāvessoda un viņa pārliecību, ka laipnība ir labākās zāles pret noziegumu; un kā prāts stiprina ķermeni — mīlētājs, kas noiet desmit jūdzes, nenogurdams, Indijas fakīru transs, dzīvi apraktie un cilvēka mūžs no paša sākuma līdz dvēseles atbrīvošanai. Latviešu tulkojums darīts tieši šim izdevumam — pilns, rindkopu pa rindkopai, neko neizlaižot.

Kas ir iekšā

• pilns autora teksts latviešu tulkojumā, neko neizlaižot: VIII–XI nodaļa — «Cilvēka gribas spēks», «Magnētiskais dvēseles spēks», «Magnetizētie cilvēki nav atbildīgi», «Kā prāts stiprina ķermeni»
• katrai nodaļai četras daļas: Andersona vārdiem · Vienkāršiem vārdiem · Svešvārdi · Ko saka mūsdienu zinātne
• 4 ilustrācijas 1890. gadu gravīru manierē un 1 oriģinālattēls no 1895. gada izdevuma
• 2 izdrukājamas lapas: «Frenoloģijas galva» (1890. gadu ticējums: vienpadsmit «orgāni», ko Andersons min VIII–X nodaļā, un ko par frenoloģiju saka zinātne) un «Prāts un ķermenis» (divpadsmit Andersona apgalvojumi no VIII–XI nodaļas blakus tam, ko zina šodien)
• priekšvārds, noslēgums un vārdnīca

Vēsturisks teksts, nevis pamācība. Grāmatā aprakstītā «magnētiskā dziedināšana» ir vēsture, nevis ārstēšana, un neaizstāj ārsta palīdzību.