Debesu gaismekļi un sapņi

Par grāmatu

Šī ir trešā burtnīca sērijā «Etiopijas Bībele». Burtnīcā ir Enoha 72.–90. nodaļa: saules ceļš cauri sešiem vārtiem un diena, kas dalīta astoņpadsmit daļās; mēness, kas aug un dilst pa četrpadsmitdaļai savas gaismas; zvaigznes, četras starpdienas un divpadsmit vēji — četri svētības un astoņi posta vēji; debesu plāksnes, kurās ierakstīti visi cilvēku darbi. Tad Sapņu redzējumi: jaunais Enohs sava vectēva Mahalalēla namā sapņo, ka debesis krīt uz zemi, un garais Dzīvnieku redzējums — Ādams kā balts vērsis, krītošās zvaigznes, aitas un septiņdesmit gani, lielais rags un beigās jauns nams, kurā visi atkal kļūst balti. Latviešu tulkojums darīts tieši šim izdevumam — pilns, pantu pa pantam, neko neizlaižot; grūtās astronomiskās vietas atstātas, kā tās stāv, un izskaidrotas mūsu daļās.

Kas ir iekšā

• pilns senais teksts, pantu pa pantam, neko neizlaižot: Enoha 72.–82. nodaļa («Debesu gaismekļu grāmata») un Enoha 83.–90. nodaļa («Sapņu redzējumi»)
• katrai nodaļai četras daļas: Senais teksts · Vienkāršiem vārdiem · Svešvārdi · Ko saka vēsture un zinātne
• 8 gleznotas ilustrācijas
• 2 izdrukājamas lapas: «Enoha 364 dienu gads» (seši saullēkta vārti, 12 mēneši, četras starpdienas, četri gadalaiki — Enoha 72–82) un «Dzīvnieku redzējuma atslēga» (katrs Enoha 85–90 tēls un ko tajā saskata pētnieki, stāsta secībā)
• priekšvārds, noslēgums un vārdnīca