Voiniča rokraksts. Pasaulē noslēpumainākā grāmata

Par grāmatu

Voiniča rokraksts (Voynich manuscript, arī Voiniča manuskripts) uzrakstīts 15. gadsimta sākumā rakstībā, kas nelīdzinās nevienai zināmai. Stāsta, ka imperators Rūdolfs II par to samaksājis 600 zelta dukātu, un tam pievērsās arī kodu lauzēji, kas atšifrēja Japānas un Vācijas kara šifrus. Tas joprojām nav izlasīts. Tagad tās lappuses vari šķirstīt pats: dīvaini augi, zvaigznes un zodiaka apļi, peldētājas zaļos baseinos un lielā izlocāmā lapa ar deviņām rozetēm. Sāc jau šovakar.

Ko tajā slēpa? Ārsta slepenās receptes, alķīmiķa šifru, izgudrotu valodu vai ģeniālu viduslaiku joku? Šajā izdevumā ir visi pierādījumi, alfabēts un skaitļi, lai varētu spriest pats.

Par izdevumu: pilns rokraksta faksimils krāsās (attēli: Jēlas Universitātes Beinekes bibliotēka, publiskais domēns) ar mūsu tekstu latviski. Pie katras lappuses — ko redzam un, ja tāds ir, ko domā pētnieki. Izlocāmās lapas parādītas veselas un pa daļām. Godīgi: rokraksts nekad nav atšifrēts, tāpēc šeit nav izdomāta «tulkojuma».

Kas ir iekšā

• Visas rokraksta lappuses krāsās: augi, astronomija un zodiaks, «peldētājas», rozešu lapa, «aptieka» un «receptes», kā arī vāki, mugura un griezumi.
• Izlocāmās lapas veselas un pa daļām, deviņas rozetes pa vienai.
• Noslēpuma vēsture: Rūdolfs II un 600 dukātu, alķīmiķis Barešs, Marci vēstule Kirheram, Voiniča atradums 1912. gadā, Frīdmens un kara laika kodu lauzēji, 2009. gada datējums (1404–1438).
• Kā to mēģināja izlasīt: šifrs, nezināma valoda, mākslīga valoda vai krāpšana — un kāpēc visi «atšifrējumi» līdz šim noraidīti.
• Voiniča burti: EVA alfabēta tabula mūsu pašu Voiniča šriftā.
• Ko var izlasīt: mēnešu nosaukumi zodiaka lappusēs, paraksts pirmajā lappusē, dīvainās rindas pēdējā lappusē.
• Ko stāsta skaitļi: biežākie vārdi, atkārtojumi un Kurjē divas «valodas», izrēķināti no visa teksta.
• Nobeigums ar padomiem, ja gribi mēģināt to izlasīt pats.
• PDF formāts A5 (148 × 210 mm), 311 lappuses krāsās, latviski; lasāms telefonā, planšetē un datorā, detaļas var palielināt.

Kam tā noderēs

Noslēpumu un slepeno kodu cienītājiem, mīklu un kriptogrāfijas mīļotājiem, viduslaiku vēstures, okultisma un senu herbāriju lasītājiem un ikvienam, kas dzirdējis par «pasaulē noslēpumaināko grāmatu» un grib to redzēt visu. Neaizmirstama dāvana tumšās akadēmijas, šifru un neatrisinātu mīklu cienītājam.

Rokraksts nekad nav atšifrēts: šeit nav izdomāta tulkojuma, tikai apraksti par redzamo un pētnieku hipotēzes ar autoriem. Attēli: Jēlas Universitātes Beinekes bibliotēka (publiskais domēns). E-grāmata (PDF), lejupielādei pēc apmaksas.